如ㄖㄨˊ釋ㄕˋ重ㄓㄨㄥˋ負ㄈㄨˋrúshìzhòngfù

简如释重负

  1. 如同放下沉重的負擔一般輕鬆。形容解除某種負擔後心情十分輕鬆舒暢。也作「若釋重負」。例 「刑案偵查終結，辦案人員如釋重負」、「惡霸終被收押，居民們個個如釋重負」。

英as if relieved from a burden (idiom)​, to have a weight off one's mind
法(expr. idiom.)​ comme soulagé d'un fardeau, avoir un poids en moins sur son esprit
德erleichtert aufatmen (V)​