ㄏㄨㄣˊㄌㄨㄛˋㄆㄛˋshīhún‑luòpò

  1. 失去主宰意識精神恍惚形容心神不定心煩意亂精神迷茫」、失神落魄」、喪魂落魄」。 車禍發生驚嚇過度失魂落魄」、失戀痛苦總是失魂落魄」。

lit. lost soul, dropped spirit (idiom)​; driven to distraction, scared out of one's wits
(expr. idiom.)​ âme perdue, esprit déchu, perdre l'âme, être pris de panique ou de folie, être affolé
den Kopf verlieren , geistig abwesend sein , nicht bei sich sein