天ㄊㄧㄢ翻ㄈㄢ地ㄉㄧˋ覆ㄈㄨˋtiānfān‑dìfù

  1. 形容變化極大。例 「不到幾年，家鄉已有天翻地覆的改變」。

  2. 形容秩序大亂。例 「為了一件小事，夫妻倆居然鬧得天翻地覆」。

    ∥也作「地覆天翻」。

英sky and the earth turning upside down (idiom)​; fig. complete confusion, everything turned on its head
德welterschütternd