大ㄉㄚˋ材ㄘㄞˊ小ㄒㄧㄠˇ用ㄩㄥˋdàcái‑xiǎoyòng

  1. 將大材料運用在小地方。指未能善用他人專長或才能。例 「他的演藝極佳，卻只擔任跑龍套的小角色，簡直是大材小用」。

英using a talented person in an insignificant position, a sledgehammer to crack a nut
法une grosse pièce de bois pour un petit emploi, un grand talent mal employé