夠ㄍㄡˋ味ㄨㄟˋgòuwèi

简够味

  1. 滋味足夠。例 「麻辣夠味」、「湯底下飯，真夠味」。

  2. 技藝精熟、工力達到相當地水準；意味深長、耐人尋味。例 「歌唱得挺夠味」、「這篇散文深沉雋永，非常夠味」。

    ∥也作「夠味兒」。

英lit. just the right flavor, just right, just the thing, excellent
法(lit.)​ juste le bon parfum, tout simple, juste la chose, excellent