夜ㄧㄝˋ深ㄕㄣ人ㄖㄣˊ靜ㄐㄧㄥˋyèshēn‑rénjìng

简夜深人静

深夜一片寂靜，沒有人聲。例「她總是在 夜深人靜的時候才提筆創作」。

英in the dead of night (idiom)

法(expr. idiom.) dans le milieu de la nuit