坐ㄗㄨㄛˋ山ㄕㄢzuòshān觀ㄍㄨㄢguān虎ㄏㄨˇ鬥ㄉㄡˋhǔdòu

简坐山观虎斗

  1. 坐在山上觀看老虎的爭鬥。比喻袖手旁觀、不介入別人的鬥爭，伺機從中得利。例 「他這招叫坐山觀虎鬥，不但毫髮無傷，還能坐享其成」。

英sit on the mountain and watch the tigers fight, watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted (idiom)​