在家千日好，出門一時難

	在家裡居住；未出門。佛教用語。指佛教徒未出家、過著世俗生活的修行狀態（與「出家」相對）。陸⃝在工作單位，沒出差。
	數字。十的百倍，大寫作「仟」。表示數量很大；眾多。姓。
	太陽。從天亮到天黑的這段時期；白天（與「夜」相對）。地球自轉一周的時間；一晝夜。每天；一天天。記曆的單位；特定的某一天。季節；泛指某一段時日。指光陰。指日本。（英Japan）量詞。用於計算時間。姓。二一四部首之一。
	美善的；理想的（與「壞」相對）。互相親愛、友善。變得令人滿意。完成；結束。容易。相當於「很」、「十分」，表示程度深、數量多、時間長。以便；便於。能夠；應該。置於動詞之前，表示效果好。嘆詞：➊表示稱賞或許可。➋表示責怪或不滿。愛；喜歡（與「惡（ㄨˋ　wù）」相對）。心中所喜愛的事物。姓。

	外出不在家；特指離家遠行。
	一段時間、時期。暫時；一下子；短時間內。忽然；偶然；臨時。前後兩句使用，有「有時」、「時而」的意思，表示情況交錯。
	不容易；困難（與「易」相對）。使感到困難。（使人感到）不好。不幸的遭遇；災禍。責難；詰問。〈書〉茂盛的樣子。