單眼花翎
單眼一個眼睛；一邊的眼睛。如左眼、右眼。獨眼；雙眼中有一眼瞎了。指照相機的鏡頭，對焦和曝光的手動控制都在同一個鏡頭上。指水母、蜘蛛等許多無脊椎動物所具有的一種光受器，內含一個水晶體。只能感受光的強弱，不能分辨顏色（與「複眼」相對）。
花翎清代表示官員品位高低的冠飾。取孔雀翎為飾，以翎眼的多寡區分等次。