單ㄉㄢ刀ㄉㄠ赴ㄈㄨˋ會ㄏㄨㄟˋdāndāo‑fùhuì

简单刀赴会

  1. 單獨一人攜刀前往赴約。比喻膽識十足。例 「他單刀赴會，舌戰群雄」。

英lit. to go among enemies with only one's sword (idiom)​, fig. to go alone into enemy lines
法(expr. idiom.)​ aller dans le camp ennemi avec seulement une épée