喪ㄙㄤˋ魂ㄏㄨㄣˊ落ㄌㄨㄛˋ魄ㄆㄛˋsànghún‑luòpò

简丧魂落魄

失去主宰的意識，精神恍惚。形容心神不定；或因心煩意亂而精神迷茫。也作「失魂落魄」、「失魂喪魄」、「失神落魄」。例「車禍發生後，他因驚嚇過度而喪魂落魄」、「失戀的痛苦，總是讓人喪魂落魄」。

英scared out of one's wits (idiom); in a panic

法être pris de panique, mourir de peur, être fou de terreur