喜ㄒㄧˇ不ㄅㄨˊ自ㄗˋ勝ㄕㄥxǐbúzìshēng

简喜不自胜

xǐbùzìshèngㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕㄥˋ

開心得不得了。形容非常高興。也作「喜不自禁」。例「一想到獲獎，不禁喜不自勝」、「得知男友即將回國，喜不自勝」。

英unable to contain one's joy (idiom)