問ㄨㄣˋ鼎ㄉㄧㄥˇwèndǐng

简问鼎

  1. 本意是問鼎的輕重；借指圖謀奪取；現指謀取最高的地位、榮譽等。例 「問鼎天下」、「問鼎冠軍」、「問鼎球王寶座」。

英lit. to inquire of the tripods (idiom)​; fig. to plan to seize power of the whole country, grand ambitions to win
法(expr. idiom.)​ avoir l'intention de s'emparer du pouvoir de l'ensemble du pays, grandes ambitions pour gagner