吳ㄨˊ越ㄩㄝˋ同ㄊㄨㄥˊ舟ㄓㄡwúyuè‑tóngzhōu

简吴越同舟

  1. 吳、越兩國彼此仇視，但面臨危難時能相互救助。後比喻共患難時化仇為友，齊心協力，共度難關。例 「吳越同舟，生死與共」、「唯有彼此拋棄己見，吳越同舟，才能克服眼前的難題」。

英Wu and Yue in the same boat (idiom)​; fig. cooperation between natural rivals, to collaborate towards a common end, in the same boat together