萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
名
ㄇㄧㄥ
ˊ
不
ㄅㄨ
ˋ
虛
ㄒㄩ
傳
ㄔㄨㄢ
ˊ
míngbùxūchuán
简
名不虚传
流傳
的
好
名聲
與
實際
的
作為
相符
合
。
例
「
今日
一
見
,
果然
名不虛傳
」。
英
lit. name is not in vain (idiom); a fully justified reputation, enjoys a well-deserved reputation
法
Il mérite bien son renom, réputation bien méritée, être vraiment à la hauteur de sa renommée
德
seinem Ruf gerecht werden (Sprichw)