合浦還珠
合閉；合攏。會合；聚集（與「分」相對）。交媾；交配。符合；不違背。折算；共計。配偶。整個的；全部的。融合；和諧。一起；共同。量詞。用於計算較量、交手的次數。今多用於體育競賽。也作「回合」。傳統音樂中的記音符號，相當於簡譜中「5̣」（「5」的低八度）。參見【工尺】。姓。量詞。用於計算容量，等於十分之一公升。
浦水邊；河岸。支流匯入大河或海的地方。今多用於地名。姓。
還返回；恢復（原狀）。歸還；償還（與「借」相對）。回報；回應。姓。表示動作繼續進行或狀態保持不變，相當於「仍然」。表示在數量、範圍等方面增加或擴充，相當於「又」。常與「比」搭配使用，表示被比較事物的性狀、程度有差別，相當於「更加」。用在形容詞前，表示勉強可以的意思。用在前一分句裡作為陪襯，後一分句作出推論，相當於「尚且」、「都」。常與「真」、「居然」、「沒想到」等詞語搭配使用，表示出乎預料。常與「在」連用，表示是在追述過去。用在後一分句中，常與前一分句的「不但」、「不僅」相呼應，表示遞進關係。表示限制在某種範圍之內，相當於「僅」、「只」。
珠珍珠；珠子。像珍珠的小球形的東西。姓。