千途萬途，毋值得翻田塗。
千數字。十的百倍，大寫作「仟」。表示數量很大；眾多。姓。
途道路；路途。比喻方面或範圍。陸⃝姓。
萬數字，十個一千。表示數量很大。表示程度很高，相當於「完全」、「絕對」、「極」。 姓。
途道路；路途。比喻方面或範圍。陸⃝姓。
，
毋表示禁止或勸阻，相當於「不要」、「別」。姓。二一四部首之一。
值得價值合理、相當；划得來。也作「值當」。（做某事）有價值；有意義。
翻（物體）上下或裡外變換位置；傾覆。掀動。變換。翻譯。翻臉。推翻原來的。數量成倍增加。越過；爬過。
田供耕種的土地。蘊藏某種礦物的地帶。〈書〉打獵。姓。二一四部首之一。
塗抹上；粉刷。擦去；抹掉。亂畫；隨意寫。〈書〉泥。道路。通「途」。河流入海處或海岸附近由泥沙淤積的淺海灘。姓。
。