萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
千
ㄑㄧㄢ
慮
ㄌㄩ
ˋ
一
ㄧ
ˋ
失
ㄕ
qiānlǜ‑yìshī
简
千虑一失
qiānlǜ‑yīshī
ㄑㄧㄢ ㄌㄩˋ ㄧ ㄕ
聰明
有
智慧
的
人
即使
對
問題
深思熟慮
,
偶爾
也
會
有
失誤
出錯
的
時候
。
也
作
「
智者千慮,必有一失
」。
例
「
千慮一失
,
智
者
難免
」。
英
reflect a thousand times and you can still make a mistake (idiom); to err is human
法
(expr. idiom.) l'erreur est humaine