千ㄑㄧㄢ姿ㄗ百ㄅㄞˇ態ㄊㄞˋqiānzī‑bǎitài

简千姿百态

  1. 形容姿態多樣，各具特色。例 「奇花異卉千姿百態，令人難忘」、「敦煌壁畫千姿百態，巧奪天工」。

英in different poses and with different expressions, in thousands of postures (idiom)​
法dans différentes poses et expressions différentes, dans des milliers de postures
德in vielen verschiedenen Formen