勾ㄍㄡ心ㄒㄧㄣ鬥ㄉㄡˋ角ㄐㄧㄠˇgōuxīn‑dòujiǎo

简勾心斗角

  1. 原指宮室的建築結構精巧。後比喻費盡心機，互相排擠。也作「鉤心鬥角」。例 「為了各自的利益勾心鬥角」。

英to fight and scheme against each other (idiom)​, (in palace construction)​ elaborate and refined
德gegeneinander intrigieren (V)​, sich befehden