前門不進師姑，後門不進和尚
前門建築物正面所設的門。
不表示否定：➊單用，回答問話。➋用在動詞性或形容詞性詞語前。➌用在重疊詞語中，表示肯定、否定並列。➍用在兩個意義相同、相近或相對的詞語前。➎用在副詞性詞語前。助詞：➊用在補語結構之中，表示否定。➋用在偏正結構中，偏項通常為「好」，「不」無義。➌用在句末，表示疑問。姓。〈書〉拊。
進向前移動（與「退」相對）。呈上；獻上。由外邊到裡邊（與「出」相對）。接納；收入。用在動詞後，表示動作由外到裡。量詞。用於計算宅院房屋由外到裡的排數，一排叫一進。姓。
師傳授知識、技術的人。擅長某種專業知識或技藝的人。對僧人、道士的尊稱。由師生關係產生的。軍隊的編制單位。古代兵制以二千五百人為一師。今為軍以下、旅以上的層級。軍隊。都城。榜樣。效法。《易經》六十四卦之一。參見【六十四卦】。姓。
姑稱謂：➊父親的姐妹。➋〈書〉丈夫的母親。➌丈夫的姐妹。泛指（未婚）女子。出家修行或從事卜卦命理職業的女子。暫且。姓。
，
後門房屋、院子等後面的門。比喻不正當的手段、途徑或方式。
不表示否定：➊單用，回答問話。➋用在動詞性或形容詞性詞語前。➌用在重疊詞語中，表示肯定、否定並列。➍用在兩個意義相同、相近或相對的詞語前。➎用在副詞性詞語前。助詞：➊用在補語結構之中，表示否定。➋用在偏正結構中，偏項通常為「好」，「不」無義。➌用在句末，表示疑問。姓。〈書〉拊。
進向前移動（與「退」相對）。呈上；獻上。由外邊到裡邊（與「出」相對）。接納；收入。用在動詞後，表示動作由外到裡。量詞。用於計算宅院房屋由外到裡的排數，一排叫一進。姓。
和尚佛教男性僧侶。也作「僧人」。尊稱寺院的住持或德高望重的比丘。