判若鴻溝
判辨別;分辨。斷定;評定。判決。區別清楚;明顯不同。
若像。用在動詞前,表示所說的事大概是這樣,相當於「好像」。連詞。連接複句的前一分句,表示假設關係,相當於「如果」。〈書〉代詞。稱談話的對方,相當於「你」、「你的」。姓。參見【般若】。
鴻溝古運河名,戰國時開鑿,從今河南滎陽市北引黃河水,經開封,再往南至淮陽入潁水。楚漢對峙後期曾以鴻溝為界,東為楚,西為漢。比喻明顯的距離或界線。