出ㄔㄨ風ㄈㄥ頭ㄊㄡ˙chūfēngtou

简出风头

  1. 在公眾場合展現才華，博得讚譽。也作「出鋒頭」。例 「大出風頭」、「愛出風頭」。

英to push oneself forward, to seek fame, to be in the limelight, same as 出鋒頭[chu1 feng1 tou5]
法se faire remarquer, faire étalage de son talent, se mettre en avant
德Im Mittelpunkt stehen (S)​