出ㄔㄨ生ㄕㄥ入ㄖㄨˋ死ㄙˇchūshēng‑rùsǐ

  1. 原指由出生到死亡的過程。後形容冒險犯難，歷經生命危險。例 「軍人在戰場上出生入死，保衛國家」。

英from the cradle to the grave (idiom)​; to go through fire and water, brave, willing to risk life and limb
德sein Leben für etw., jdn. riskieren, unter Einsatz seines Lebens (Sprichw)​