出ㄔㄨ格ㄍㄜˊchūgé

  1. 舊指應制文字和表章等，遇到尊稱之詞，則另起一行抬頭書寫。

  2. 言談舉止越出常規、法度。例 「他做事時常出格，令人很苦惱」。

  3. 陸 不同尋常；出眾。例 「才學出格」、「相貌出格」。

英to overstep the bounds of what is proper, to take sth too far, (of a measuring device)​ to go off the scale
法aller trop loin, dépasser la mesure, exagérer