兵ㄅㄧㄥ來ㄌㄞˊ將ㄐㄧㄤˋ擋ㄉㄤˇbīnglái‑jiàngdǎng，水ㄕㄨㄟˇ來ㄌㄞˊ土ㄊㄨˇ掩ㄧㄢˇshuǐlái‑tǔyǎn

简兵来将挡，水来土掩

  1. 〈諺〉比喻不論遇到任何狀況，都能按情況採取應對措施。例 「我們已有萬全的準備，兵來將擋，水來土掩，不用怕」。

英counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom)​; different situations call for different action, to adopt measures appropriate to the actual situation