入ㄖㄨˋ木ㄇㄨˋ三ㄙㄢ分ㄈㄣrùmù‑sānfēn

相傳東晉書法家王羲之在木板上寫字，刻字的人發現他寫的字墨汁已經透入木板有三分深了。形容書法筆力遒勁。現多比喻技藝純熟或分析問題切中核心。例「他的書法入木三分，簡直是王羲之再世」。

英written in a forceful hand, penetrating, profound

法(expr. idiom.) graver le bois sur un centimètre de profondeur, pénétration, profond

德eine ausdrucksvolle Handschrift (S, Sprichw), scharfsinnig (Adj)