來ㄌㄞˊ者ㄓㄜˇ不ㄅㄨˊ善ㄕㄢˋláizhě‑búshàn，善ㄕㄢˋ者ㄓㄜˇ不ㄅㄨˋ來ㄌㄞˊshànzhě‑bùlái

简来者不善，善者不来
láizhě‑bùshàn, shànzhě‑bùláiㄌㄞˊ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ，ㄕㄢˋ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ

  1. 來的人不懷好意，懷好意的人不會來。例 「來者不善，善者不來，小心對付就好」。

英He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom)​., Be careful not to trust foreigners., Beware of Greeks bearing gifts!