人ㄖㄣˊ間ㄐ｜ㄢrénjiān地ㄉ｜ˋ獄ㄩˋdìyù

简人间地狱

  1. 人世間充滿種種痛苦的地方，有如地獄一般，形容環境極為惡劣。例 「祈禱難民早日脫離人間地獄」。

英hell on earth (idiom)​; suffering the torments of Buddhist hell while still alive, fig. having an uncomfortable time
法enfer sur terre
德Hölle auf Erden (S)​