人ㄖㄣˊ命ㄇㄧㄥˋ關ㄍㄨㄢ天ㄊㄧㄢrénmìng‑guāntiān

简人命关天

  1. 關係到人命安危。比喻事情非常急迫、重大。例 「人命關天的救災大事，豈能等閒視之？」。

英human life is beyond value (idiom)​
法(expr. idiom.)​ la vie humaine n'a pas de valeur
德Des Menschen Verhängnis ist vom Himmel bestimmt