萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
事
ㄕ
ˋ
在
ㄗㄞ
ˋ
人
ㄖㄣ
ˊ
為
ㄨㄟ
ˊ
shìzàirénwéi
简
事在人为
任何
事情
的
成敗
,
都
取決
於
人
是否
努力
去
做
。
例
「
事在人為
,
不
相信
做
不
好
」。
英
the matter depends on the individual (idiom); it is a matter for your own effort, With effort, one can achieve anything.
法
La réussite dépend des efforts de l'homme, La chose est dans le pouvoir de l'homme qui ose agir