不ㄅㄨˋ遠ㄩㄢˇ千ㄑㄧㄢ里ㄌㄧˇbùyuǎn‑qiānlǐ

简不远千里

  1. 不以千里為遠。形容不畏長途跋涉。例 「親友不遠千里來參加喜宴，予以新人誠摯的祝福」。

英make light of traveling a thousand li, go to the trouble of traveling a long distance
法aller à la peine en voyageant une longue distance