不著家人，弄不得家鬼

	表示否定：➊單用，回答問話。➋用在動詞性或形容詞性詞語前。➌用在重疊詞語中，表示肯定、否定並列。➍用在兩個意義相同、相近或相對的詞語前。➎用在副詞性詞語前。助詞：➊用在補語結構之中，表示否定。➋用在偏正結構中，偏項通常為「好」，「不」無義。➌用在句末，表示疑問。姓。〈書〉拊。
	明顯。顯露出；顯示。寫作。作品。指世世代代定居不遷的人。接觸；挨上。塗；使附上。著落；下落。穿（衣）。把力氣或注意力用在某一方面。指派；派遣。公文用語。表示命令。挨；接觸。進入（某種狀態）。用在動詞後面，表示有了結果或達到了目的。燃燒；（燈）發光。附著。陸⃝〈口〉進入睡眠狀態。受到（某種影響）；發生（某種情況）。招數；手段或計策。通「招」。〈口〉用於應答，表示同意或贊許。陸⃝〈口〉放置；擱入。下棋時走一步叫一著。助詞：用在某些動詞或形容詞後，表示動作正在進行或某種狀態的持續。用在兩個動詞中間構成連動式，表示兩個動作同時或接著進行，或者二者之間有方式、手段和目的的關係。附在某些詞後面，結合成介詞。用在某些動詞或形容詞之後，加強命令或提醒的語氣。
	家中的人員；一家的人。僕役。《易經》六十四卦之一。參見【六十四卦】。

	把玩；戲耍。做；從事；處理。探究；追究。取得。欺騙；玩弄。挑撥；攪亂。擺出；勾引。顯露；炫耀。〈口〉姦騙；淫亂。樂曲。〈書〉表演；演奏。〈書〉欣賞。巷；胡同。
	不能；不可。得不到。助詞。用在動詞或形容詞後面，表示不能夠或不可以。
	家人共同生活的處所。家庭；家族。家庭或家族中的。家人。家中飼養的。學術派別。具某種專長或技術的人。從事某種行業的人。自稱或稱具某種身分的人。對人謙稱自己的親長。〈書〉居住。〈書〉古代大夫所統治的政治區域。量詞。用於計算家庭、商店、企業等。姓。〈書〉對女子的尊稱。同「姑」。陸⃝助詞。用在狀語與動詞或形容詞之間，相當於「價」。
	人死後的靈魂。稱某些有不良行為或不良嗜好的人。不可告人的心思或行為。不光明正大；行動詭祕。壞的；惡劣的。胡亂的；隨便的。機靈。對人的暱稱（多用於小孩子）。星宿名。二十八星宿之一。參見【二十八星宿】。姓。二一四部首之一。