不ㄅㄨˊ翼ㄧˋ而ㄦˊ飛ㄈㄟbúyì’érfēi

简不翼而飞
bùyì’érfēiㄅㄨˋ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ

  1. 比喻東西突然間找不到或不見了；也比喻消息、言論等快速傳開。例 「照相機不翼而飛」。

英to disappear without trace, to vanish all of a sudden, to spread fast, to spread like wildfire
法s'envoler sans avoir besoin d'ailes, disparaître mystérieusement
德plötzlich verschwinden (V)​