萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
不
ㄅㄨ
ˊ
孝
ㄒㄧㄠ
ˋ
búxiào
有
ㄧㄡ
ˇ
三
ㄙㄢ
yǒusān
,
無
ㄨ
ˊ
後
ㄏㄡ
ˋ
wúhòu
為
ㄨㄟ
ˊ
大
ㄉㄚ
ˋ
wéidà
简
不孝有三,无后为大
bùxiào yǒusān, wúhòu wéidà
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄙㄢ,ㄨˊ ㄏㄡˋ ㄨㄟˊ ㄉㄚˋ
原
指
古人
認為
不孝
有
三
事
,
以
無
子嗣
最
為重
大
。
現
多
指
婚
後
要
生
子
傳宗接代
,
不能
斷
了
香火
,
成為
不孝
之
人
。
例
「
所謂
「
不孝有三,無後為大
」,
你
也
要
為
年邁
的
雙親
著想
」。
英
There are three ways to be unfilial; having no sons is the worst. (citation from Mencius 孟子[Meng4 zi3])