不ㄅㄨˊbú到ㄉㄠˋdào黃ㄏㄨㄤˊ河ㄏㄜˊhuánghé心ㄒㄧㄣxīn不ㄅㄨˋbù死ㄙˇsǐ

简不到黄河心不死
bù dào huánghé xīn bù sǐㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ　ㄅㄨˋ ㄙˇ

  1. 〈諺〉比喻意志堅定，不到無路可走絕不輕言放棄；也比喻不達目的，誓不罷休。例 「科學家們秉持著不到黃河心不死的信念，發現宇宙大爆炸的直接證據」。

英lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)​, fig. to persevere until one reaches one's goal, to keep going while some hope is left