不ㄅㄨˋbù分ㄈㄣfēn青ㄑㄧㄥ紅ㄏㄨㄥˊ皂ㄗㄠˋ白ㄅㄞˊqīnghóng‑zàobái

简不分青红皂白

  1. 不論是非對錯，不問原委，魯莽行事。例 「不分青紅皂白，亂發脾氣」。

英not distinguishing red-blue or black-white (idiom)​; not to distinguish between right and wrong
法sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc, sans distinguer le vrai du faux, ne pas distinguer le bien du mal