三ㄙㄢ心ㄒㄧㄣ二ㄦˋ意ㄧˋsānxīn‑èryì

形容心意猶疑不定或不專心。也作「三心兩意」。例「做事不能三心二意」。

英in two minds about sth (idiom), half-hearted, shilly-shallying

法sans conviction, sans enthousiasme, demi-teinte, tergiversations

德nicht mit ganzem Herzen bei einer Sache sein