三ㄙㄢsān寸ㄘㄨㄣˋcùn不ㄅㄨˊbú爛ㄌㄢˋlàn之ㄓzhī舌ㄕㄜˊshé

简三寸不烂之舌
sān cùn bù làn zhī shéㄙㄢ　ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄢˋ ㄓ　ㄕㄜˊ

  1. 舌頭主言，長約三寸，常用以形容能言善道的口才。例 「光憑推銷員的三寸不爛之舌，你就能相信？」。

英to have a silver tongue, to have the gift of the gab