一ㄧˋ年ㄋㄧㄢˊ到ㄉㄠˋ頭ㄊㄡˊyìnián‑dàotóu

简一年到头

yīnián‑dàotóuㄧ　ㄋㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ

從年初到年底；一整年。例「他一年到頭都為比賽而練習」。

英all year round

法toute l'année

德das ganze Jahr hindurch