一ㄧˋ塵ㄔㄣˊ不ㄅㄨˋ染ㄖㄢˇyìchén‑bùrǎn

简一尘不染
yīchén‑bùrǎnㄧ　ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄢˇ

  1. 指修道人不為俗世六塵（色、聲、香、味、觸、法）​所干擾。後泛指品行高潔，或絲毫未染上壞習氣。例 「林先生廉潔自守，一塵不染」。

  2. 形容十分乾淨。例 「媽媽將房間打掃得一塵不染」。

英untainted by even a speck of dust (idiom)​; selfless and incorruptible, spotless
法(expr. idiom.)​ désintéressé et incorruptible, impeccable