一ㄧˋ反ㄈㄢˇ常ㄔㄤˊ態ㄊㄞˋyìfǎn‑chángtài

简一反常态
yīfǎn‑chángtàiㄧ　ㄈㄢˇ ㄔㄤˊ ㄊㄞˋ

  1. 完全改變了平時的狀況或態度。例 「平時安靜的他，今天卻一反常態的熱情健談」、「今年一反常態的乾旱，將導致稻米產量減少」。

英complete change from the normal state (idiom)​; quite uncharacteristic, entirely outside the norm, out of character
法anormalement, assez inhabituel, totalement en dehors de la norme