鬧ㄋㄠˋ著ㄓㄜ˙nàozhewár玩ㄨㄢˊ兒ㄦㄋㄠˋ　˙ㄓㄜ　ㄨㄚˊㄦ

简闹着玩儿
nàozhewánrㄋㄠˋ ˙ㄓㄜ　ㄨㄢˊ ㄦ

  1. 遊戲；玩耍。例 「孩子們都在那兒鬧著玩兒呢」。

  2. 開玩笑；用輕率的態度對待。例 「這可不是鬧著玩兒的」、「跟你鬧著玩兒呢，別當真」。

英to play games, to joke around, to play a joke on sb
法folâtrerie
德schäkern (V)​