萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
關
ㄍㄨㄢ
門
ㄇㄣ
ˊ
捉
ㄓㄨㄛ
賊
ㄗㄟ
ˊ
guānmén‑zhuōzéi
简
关门捉贼
對於
兵力
較
小
的
敵人
,
必須
截斷
其
去路
並
包圍
殲滅
,
避免
反撲
拚命
。
英
to catch a thief by closing his escape route (idiom)
德
Die Türe schließen, um den Dieb zu fangen. 22. Strategem (Dem Gegner jeden möglichen Fluchtweg abschneiden.)