開ㄎㄞ通ㄊㄨㄥkāitōng

简开通

  1. 開掘，使通暢。例 「開通隧道」、「開通運河」。

  2. 開導，使不封閉。例 「開通風氣」、「開通民智」。

  3. 指交通、通信等線路，開始使用。例 「熱線開通」、「直航線開通」。

開ㄎㄞ通ㄊㄨㄥkāitōng

简开通
kāitongㄎㄞ　˙ㄊㄨㄥ

  1. 開明通達；不守舊、不固執。例 「觀念開通」、「耄耋老人這樣開通，實在難得」。

  2. 使開通。例 「到外面世界走走，開通開通腦子」。

英to open up (windows for air, ideas for discussion, transport routes etc)​, open-minded
法lever les obstacles, désobstruer, draguer, dissiper les malentendus, réconcilier, d'esprit ouvert, éclairé, libéral
德j-n aufklären (V)​, modern denkend, aufgeschlossen sein, nicht von gestern sein (Adj)​