金ㄐㄧㄣ石ㄕˊ為ㄨㄟˊ開ㄎㄞjīnshí‑wéikāi

简金石为开

金屬和玉石一般堅硬的東西都會被打開。形容真摯的心意、堅強的意志可以打動人心，克服一切困難。例「劉備三顧茅廬，精誠所至，金石為開，諸葛亮終於答應效力」。

德eiserner Wille , fest entschlossen (Sprichw)