萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
過
ㄍㄨㄛ
ˋ
意
ㄧ
ˋ
不
ㄅㄨ
ˊ
去
ㄑㄩ
ˋ
guòyìbúqù
简
过意不去
guòyìbùqù
ㄍㄨㄛˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ
心
中
感
到
歉疚
。
例
「
本
應
辦
好
的
事
而
未
辦
好
,
對
你
很
過意不去
」。
英
to feel very apologetic
法
être gêné, être confus, se sentir embarrassé, être désolé
德
entschuldigung (wenn man einen Fehler einsieht u.ä.) (Adj), jmd. ist etw. peinlich (Adj), peinlich (berührt), unangenehm (berührt) (Adj)