進ㄐㄧㄣˋ退ㄊㄨㄟˋ失ㄕ據ㄐㄩˋjìntuì‑shījù

简进退失据

  1. 前進和後退都失去憑藉、依據。比喻做事陷入困境，或臨事倉皇失措。例 「他由於誤判情勢而陷入進退失據中」。

英no room to advance or to retreat (idiom)​; at a loss, in a hopeless situation