這ㄓㄜˋ會ㄏㄨㄟˋzhèhuěr兒ㄦㄓㄜˋ　ㄏㄨㄜˇㄦ

简这会儿
zhèhuìrㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄦ

  1. 指現在；眼下；目前。例 「這會兒沒工夫跟你閒扯」、「同學們這會兒都在上自習課呢」。

  2. （在明確的上下文中）​指過去或將來的這個時候。例 「去年這會兒我剛參加工作」、「明年這會兒你該上大學了」。

英(coll.)​ now, this moment, also pr. [zhe4 hui3 r5]
法voici
德nun, jetzt, in diesem Moment