貼ㄊㄧㄝ金ㄐㄧㄣtiējīn

简贴金

在神佛塑像或器物上貼上金箔。比喻誇耀、美化自己或別人（含貶義）。例「廟宇佛像全身貼金」、「清東陵貼金彩畫」、「往自己臉上貼金」。

法dorure, embellissement, enjolivement

德etw mit Goldfolie überziehen (V)